Інтерв'ю Посла для програми "Щотижня з Олів'є Ведрін" UA TV /Ambassador’s interview for "Weekly with Olivier Vedrine" UA TV

У цьому інтерв'ю з UA TV (англійською мовою) Посол Оле T. Horpestad описує норвезькі відносини з Україною, після офіційного візиту президента Петра Порошенка до Норвегії 18 жовтня. Посол підкреслює однозначну підтримку Норвегією суверенітету України і територіальної цілісності в рамках міжнародно визнаних кордонів, а також вказує на спільні декларації, підписані прем'єр-міністром Норвегії та Президентом України в якості основи для відносин між Норвегією та Україною (http://www.norway.com.ua/News_and_events1/C-------------President-of-Ukraine-held-negotiations-with-President-of-Storting-and-members-of-Permanent-Committee-for-Foreign-and-Defense-Affairs/#.WEE4eOS7qUk ). Він також говорить про норвезький пакет підтримки в Україні, яка зосереджена на чотирьох областях: 1) Енергетика та ядерна безпека; 2) Судові реформи; 3) Спрощена процедура торгівлі; 4) Гуманітарна допомога. В рамках цих проектів Норвегія підтримує українську програму реформ, і вибір України щодо євроатлантичного напрямку співпраці та євроінтеграції. Історичні зв'язки між Україною і Норвегією за часів Київської Русі також виділені в якості спільної історичної спадщини. Посол робить висновок про те, що Норвегія і Україна мають дуже хороші перспективи для зміцнення як політичного так і економічного співробітництва в найближчі роки.


In this interview with UA TV (in English) Ambassador Ole T Horpestad outlines the Norwegian relations with Ukraine, following the official visit of President Petro Poroshenko to Norway on 18 October. The Ambassador underlines the Norwegian unequivocal support for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity within internationally recognized borders, and points to the joint declaration signed by the Prime Minister of Norway and the President of Ukraine as the basis for the relations between Norway and Ukraine (http://www.norway.com.ua/News_and_events1/C-------------President-of-Ukraine-held-negotiations-with-President-of-Storting-and-members-of-Permanent-Committee-for-Foreign-and-Defense-Affairs/#.WEE4eOS7qUk). He also tells about the Norwegian support package to Ukraine which focuses on four areas: 1) Energy and nuclear safety; 2) Judicial reforms; 3) Trade facilitation; 4) Humanitarian aid. Through these projects Norway supports the Ukrainian reform program, and Ukraine’s choice of Euro-Atlantic cooperation and integration. The historical links between Ukraine and Norway at the times of Kyivska Rus are also highlighted as a common historical heritage. The Ambassador concludes that Norway and Ukraine have very good perspectives for strengthening both the political and economic cooperation in the coming years.

Відео запис програми/Video of the program

https://www.youtube.com/watch?v=I9ZSPrdqxyE&feature=youtu.be&list=PL1MxamNwS0zrUJ54FBqMoY_tlpyLt8cSp


Bookmark and Share