The very informative website Ny i Norge will help you get to know your rights, opportunities and duties in Norway and has special pages for foreign students.
The Norwegian Centre for International Cooperation in Higher Education (SIU) is a public Norwegian agency that promotes international cooperation in education and research.
The Ministry of Education and Research informs about plans to simplify the procedure of getting approval of foreign education in Norway. (Webpage not available in English.)